Pour administrer un serveur Palworld, définissez un mot de passe administrateur dans les réglages du serveur (AdminPassword), puis tapez /AdminPassword VotreMotDePasse dans le chat du jeu. Vous avez alors accès aux commandes /KickPlayer, /BanPlayer, /Save, /Broadcast ou /Shutdown. Le RCON permet de faire la même chose sans être connecté.
Définir le mot de passe administrateur
Chez Artaun, ouvrez Réglages › Serveur et remplissez Mot de passe administrateur. Arrêtez le serveur avant d'enregistrer : Palworld réécrit son fichier de réglages à l'arrêt et effacerait votre changement.
Le même écran règle le Nom du serveur, la Description, le Mot de passe d'accès (vide = public), les Joueurs maximum (32 au plus) et la Plateforme (Steam ou Xbox).
Devenir administrateur en jeu
- Connectez-vous au serveur.
- Ouvrez le chat (touche Entrée).
- Tapez
/AdminPassword VotreMotDePasse.
Le statut d'administrateur dure jusqu'à la déconnexion : retapez la commande à chaque session.
Les commandes d'administration
| Commande | Effet |
|---|---|
/ShowPlayers | Liste les joueurs avec leur identifiant |
/KickPlayer <ID> | Expulse un joueur |
/BanPlayer <ID> | Bannit un joueur |
/UnBanPlayer <ID> | Lève un bannissement (versions récentes) |
/Broadcast <message> | Message à tout le serveur |
/Save | Enregistre le monde |
/Shutdown <secondes> <message> | Arrêt programmé avec annonce |
/TeleportToPlayer <ID> | Se téléporter vers un joueur |
/TeleportToMe <ID> | Faire venir un joueur |
/Info | Informations du serveur |
Dans /Broadcast, les espaces sont parfois mal gérés selon les versions : préférez des tirets bas si le message est coupé.
Modérer depuis le panel (RCON)
La page Joueurs du panel Artaun utilise le RCON de Palworld pour Expulser, Bannir, Débannir et envoyer un Message à tous, depuis votre navigateur, même sans être en jeu. Les bannissements posés depuis le panel sont retenus par le panel.
Régler le monde
La carte Règles du monde de la page Réglages reprend les principaux réglages de PalWorldSettings.ini :
- Expérience, Taux de capture des Pals, Quantité de Pals qui apparaissent ;
- Récolte de ressources, Butin des ennemis ;
- Vitesse du jour, Vitesse de la nuit ;
- dégâts infligés et subis par les joueurs et les Pals, Faim des joueurs ;
- Pénalité de mort (aucune, objets, objets et équipement…), Difficulté, PvP, Dégâts entre joueurs, Tir ami.
Arrêtez le serveur, modifiez, enregistrez, démarrez. Augmenter fortement la quantité de Pals charge davantage le serveur.
Les fuites de mémoire et les redémarrages
Palworld a longtemps eu tendance à consommer de plus en plus de mémoire au fil des heures. Un redémarrage quotidien règle le problème : Plus d'options › Tâches automatiques › Redémarrage automatique, avec annonce aux joueurs. Faites aussi un /Save (ou une tâche Commandes avec Save) avant chaque redémarrage manuel.
Transférer un monde
Pour reprendre une partie hébergée chez un ami, copiez le dossier de sauvegarde (Pal/Saved/SaveGames/0/<identifiant>) dans Fichiers, puis indiquez cet identifiant dans DedicatedServerName du fichier GameUserSettings.ini. Les personnages des joueurs d'une partie coop peuvent nécessiter une manipulation supplémentaire, selon la version du jeu.
Questions fréquentes
/AdminPassword ne fonctionne pas. Vérifiez que le mot de passe a bien été enregistré serveur arrêté, et qu'il ne contient pas d'espace.
Les joueurs Xbox peuvent-ils rejoindre ? Le réglage Plateforme du panel choisit Steam ou Xbox. Les versions récentes du jeu gèrent aussi le jeu croisé grâce au paramètre CrossplayPlatforms de PalWorldSettings.ini : vérifiez qu'il inclut les plateformes de vos joueurs.
Comment voir les joueurs connectés ? Page Joueurs du panel, ou /ShowPlayers en jeu.
Lancez votre monde : serveur Palworld, essai 3 jours sur l'offre Apprenti Eco. Pour la mémoire et les offres, voir aussi serveur Palworld : configuration et RAM.