Kaufvertrag

Allgemeine Verkaufsbedingungen

Ref. CGV-2026-V1 · Aktualisiert am 12. April 2026

Diese Übersetzung dient der besseren Verständlichkeit. Bei Abweichungen ist die französische Fassung dieses Dokuments maßgeblich.

01Gegenstand und Geltung

Diese Bedingungen regeln die Geschäfte zwischen Artaun Hosting (nachfolgend „Wir“) und seinen Kunden (nachfolgend „der Kunde“). Jede Bestellung bedeutet die vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen.

02Art der Verpflichtungen

Wir schulden eine Bemühungspflicht. Angesichts der technischen Komplexität garantieren wir keine vollständige Unterbrechungsfreiheit. Eine technische Nichtverfügbarkeit allein begründet keinen Schadenersatzanspruch.

03Preise und Zahlung

Preise. Es gelten die am Bestelltag gültigen Preise. Für künftige Bestellungen können wir sie jederzeit ändern.

Zahlungsverzug. Jeder Verzug führt ohne vorherige Mahnung zur Sperrung der Dienste. Die Sperrung befreit den Kunden nicht von seinen Schulden.

Erstattung. Nach Aktivierung eines Dienstes erfolgt keine Erstattung, unabhängig von der Restlaufzeit.

04Haftungsbeschränkung

Höchstbetrag. Der Gesamtbetrag der von uns zu leistenden Entschädigung übersteigt nicht den vom Kunden in den letzten drei Monaten gezahlten Nettobetrag.

Ausgeschlossene Schäden. Für mittelbare Schäden — Umsatzausfall, Datenverlust oder Rufschädigung — haften wir nicht.

05Datenintegrität

Der Kunde ist allein für die Sicherung seiner Daten verantwortlich. Artaun Hosting haftet nicht für Verlust oder Beschädigung von Dateien. Die Einrichtung einer externen Sicherung obliegt dem Kunden.

06Kündigung bei Pflichtverletzung

Bei Verletzung vertraglicher Pflichten können wir jeden Vertrag fristlos kündigen. Bereits gezahlte Beträge verbleiben als Vertragsstrafe bei uns.

07Widerrufsrecht

Da es sich um digitale Dienste handelt, deren Ausführung mit Zustimmung des Kunden beginnt, verzichtet dieser mit Bereitstellung des Dienstes ausdrücklich auf sein Widerrufsrecht.

08Lieferung und Gerichtsstand

Die Aktivierung der Dienste erfolgt automatisch. Auf diesen Vertrag findet französisches Recht Anwendung; im Streitfall sind ausschließlich die zuständigen Gerichte zuständig.

Schreiben Sie uns : [email protected]

php